Jakým slovním druhem je slovo Sama?
Slovo „sama“ je v českém jazyce zajímavým a často používaným výrazem, který má několik funkcí a významů. Abychom jej plně pochopili, je nutné se podívat na jeho zařazení mezi slovní druhy, skloňování a způsoby použití.
Jaký slovní druh je slovo „sama“?
Slovo „sama“ je zájmenné adjektivum, neboli přídavné jméno zájmenného původu. Konkrétně se jedná o tvar zájmena „sám“, které vyjadřuje osamělost, nezávislost nebo zdůrazňuje subjekt. V tomto konkrétním tvaru „sama“ se jedná o:
- Slovní druh: Zájmeno (konkrétně zájmenné adjektivum)
- Rod: Ženský
- Číslo: Jednotné
- Pád: 1. pád (nominativ) nebo 4. pád (akuzativ) – v závislosti na kontextu.
Zájmeno „sám“ se skloňuje jako tvrdé přídavné jméno podle vzoru „mladý“, avšak s několika specifiky.
Skloňování slova „sám“ (a jeho tvaru „sama“)
Zájmeno „sám“ má různé tvary pro jednotlivé rody a pády. Zaměřme se na tvar „sama“ a uveďme i další základní tvary pro úplnost:
Jednotné číslo
- Mužský rod:
- 1. pád (kdo, co): sám (např. muž sám)
- 2. pád (koho, čeho): samého
- 3. pád (komu, čemu): samému
- 4. pád (koho, co): samého (životný), sám (neživotný)
- 5. pád (oslovujeme): sám
- 6. pád (o kom, o čem): (o) samém
- 7. pád (s kým, s čím): (se) samým
- Ženský rod:
- 1. pád (kdo, co): sama (např. žena sama)
- 2. pád (koho, čeho): samé
- 3. pád (komu, čemu): samé
- 4. pád (koho, co): samu
- 5. pád (oslovujeme): sama
- 6. pád (o kom, o čem): (o) samé
- 7. pád (s kým, s čím): (se) samou
- Střední rod:
- 1. pád (kdo, co): samo (např. dítě samo)
- 2. pád (koho, čeho): samého
- 3. pád (komu, čemu): samému
- 4. pád (koho, co): samo
- 5. pád (oslovujeme): samo
- 6. pád (o kom, o čem): (o) samém
- 7. pád (s kým, s čím): (se) samým
Množné číslo
- Mužský rod životný:
- 1. pád (kdo, co): sami (např. muži sami)
- 2. pád (koho, čeho): samých
- 3. pád (komu, čemu): samým
- 4. pád (koho, co): samy
- 5. pád (oslovujeme): sami
- 6. pád (o kom, o čem): (o) samých
- 7. pád (s kým, s čím): (se) samými
- Mužský rod neživotný, ženský rod, střední rod:
- 1. pád (kdo, co): samy (např. stromy samy, ženy samy, města samy)
- 2. pád (koho, čeho): samých
- 3. pád (komu, čemu): samým
- 4. pád (koho, co): samy
- 5. pád (oslovujeme): samy
- 6. pád (o kom, o čem): (o) samých
- 7. pád (s kým, s čím): (se) samými
Význam a synonyma slova „sama“
Slovo „sama“ má primárně dva základní významy:
Osamělost, absence společnosti: Vyjadřuje, že subjekt je bez doprovodu, bez pomoci jiných.
Synonyma: bez pomoci, o samotě, osamělá, izolovaná.
Zdůraznění subjektu, osobní angažovanost: Používá se pro zdůraznění, že činnost nebo stav se týká přímo dané osoby, bez cizího přičinění, nebo že je to „ona a nikdo jiný“.
Synonyma: osobně, vlastními silami, sama od sebe, přímo.
Příklady použití slova „sama“ ve větách
- „Šla do lesa sama, i když se bála tmy.“ (zdůrazňuje osamělost)
- „Uvařila si celou večeři sama, nikdo jí nepomáhal.“ (zdůrazňuje nezávislost, bez pomoci)
- „Byla to ona sama, kdo mi to řekl.“ (zdůrazňuje identitu, „ona a nikdo jiný“)
- „Ta kniha je sama o sobě velmi zajímavá, i bez dalšího kontextu.“ (význam „by itself“, „in itself“)
- „Sama jsi to chtěla, teď si nestěžuj.“ (zdůrazňuje osobní přání)
- „Cítila se sama a opuštěná.“ (výraz osamělosti)
Zajímavosti a slovní spojení
Slovo „sám“ (a jeho tvary jako „sama“) je velmi flexibilní. Může fungovat jako příslovečné určení (jak šla? – sama), ale i jako doplněk nebo součást jmenného přísudku. Zvláště zajímavá jsou ustálená slovní spojení:
- „Sama od sebe“ – znamená „z vlastního popudu“, „dobrovolně“, „spontánně“. Např. „Květina sama od sebe opadla.“
- „Sama sebou“ – často se používá ve smyslu „být autentický“, „být sám sebou“. Např. „Cítila se konečně sama sebou.“
- „Sama o sobě“ – ve významu „nezávisle na čemkoli jiném“, „ve své podstatě“. Např. „Myšlenka sama o sobě je dobrá.“
Zájmeno „sám“ je jedno z mála zájmen, které má zvláštní tvar pro 4. pád množného čísla mužského rodu životného („samy“) a odlišný pro ostatní rody a neživotný mužský rod („samy“), což ale v praxi vypadá stejně. Nicméně, pro 4. pád množného čísla mužského rodu životného se často používá spíše tvar „samy“ než „samé“, což je spíše pro ženský rod 2. a 3. pád.
Překlad slova „sama“ do jiných jazyků
- Slovenština: sama
- Angličtina: alone, by herself, herself (zdůrazňující)
- Němčina: allein, selbst
- Španělština: sola, por sí misma
- Francouzština: seule, elle-mme
- Italština: sola, da sola, stessa
- Polština: sama
- Ruština: (sama)
- Ukrajinština: (sama)
- Chorvatština: sama
- Srbština: (sama)
- Maďarština: egyedül, maga (ona sama)
Neobvyklá přáníčka k úspěšnému ukončení studia, blahopřání ke stažení
Legrační narozeninové přáníčko pro miláčka, obrázková přáníčka
Verše k jmeninám zdarma
Valentýnské texty, vzorová blahopřání, obrázky k Valentýnu
Vtipná verše k narozeninám pro dceru, gratulace, blahopřání, přáníčka
Přání k svátku ke stažení
Přece
Kliparty pro Office dokumentů
Pozor
žertovná přáníčko k narozeninám
Ráda
Přání k svátku, texty k svátku
Také
Nejkrásnější gratulace k jmeninám podle jmen Zuzana, Zuzka, obrázková přáníčka
Povyk





