Píše se Po druhé x podruhé?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov nebo slovních spojení, které znějí podobně, ale mají odlišný význam nebo se liší svou správností. Jedním z takových případů je i otázka, zda se píše „po druhé“ nebo „podruhé“. Pojďme se na tuto problematiku podívat podrobněji.
Správná varianta: Podruhé
Pokud máme na mysli, že se něco děje „opakovaně“, „ještě jednou“, nebo konkrétně „druhýkrát“, pak je jedinou správnou variantou slovo „podruhé“ psané dohromady jako jedno slovo. Spojení „po druhé“ má jiný význam a používá se v odlišných kontextech.
Slovní druh a jeho charakteristika
Slovo „podruhé“ je příslovce (adverbium), konkrétně příslovce času nebo četnosti. Příslovce jsou neohebný slovní druh, což znamená, že se neskloňují ani nečasují. Vyjadřují okolnost děje (jak, kdy, kde, proč, apod.). V tomto případě „podruhé“ odpovídá na otázku „kolikrát?“ nebo „kdy?“ (podruhé).
Naopak spojení „po druhé“ je kombinací předložky „po“ a řadové číslovky „druhé“. Číslovka „druhé“ je zde ve funkci přívlastku nebo doplňku a ohýbá se podle pádu, rodu a vzoru podstatného jména, ke kterému se vztahuje. V tomto případě by se nejčastěji jednalo o lokativ (6. pád) nebo dativ (3. pád), například „po druhé hodině“ (po čem/kom? – po hodině, tedy lokativ), nebo „po druhé válce“.
Příklady použití
Abychom lépe pochopili rozdíl, podívejme se na několik vzorových vět:
- Správné použití „podruhé“:
- „Dnes jsem ho viděl podruhé.“ (tedy druhýkrát)
- „Zkusil to podruhé, a tentokrát uspěl.“
- „Už podruhé mi volá se stejnou otázkou.“
- Správné použití „po druhé“ (s jiným významem):
- „Sejdeme se po druhé hodině odpolední.“ (tedy až uplyne druhá hodina)
- „Film začíná po druhé reklamní pauze.“
- „Život se mu změnil po druhé světové válce.“
Synonyma a význam
Pro slovo „podruhé“ můžeme najít několik synonym, která vystihují jeho význam:
- „znovu“
- „opět“
- „ještě jednou“
- „druhýkrát“
Všechny tyto výrazy odkazují na opakování nějaké události nebo děje, konkrétně na jeho druhé uskutečnění.
Význam slova „podruhé“ je tedy jasný: označuje, že se něco děje jako druhý v pořadí nebo druhýkrát v řadě. Je to způsob, jak vyjádřit frekvenci nebo pořadí události bez nutnosti rozepisovat „druhýkrát“.
Zajímavosti
Tvoření příslovcí z řadových číslovek s předponou „po-“ je v češtině běžné. Stejně jako „podruhé“ píšeme i:
- „potřetí“ (třikrát)
- „počtvrté“ (čtyřikrát)
- „popáté“ (pětkrát)
- a tak dále.
Vždy se jedná o jedno slovo, které plní funkci příslovce času/četnosti. Tato pravidla jsou ustálená a pomáhají udržovat jasnost a jednoznačnost v jazyce.
Záměna „podruhé“ a „po druhé“ je častou chybou, která pramení z podobné zvukové podoby a nepochopení rozdílu mezi příslovcem a předložkovou vazbou. Pamatujte, že čeština je jazyk plný nuancí, a správné používání těchto výrazů je klíčem k přesné a kultivované komunikaci.
Jožka Šmukař
Po čtvrté x počtvrté
Expat wikipedie
Pánbůh x pán bůh
Jindřich Rajchl děti
Omyl x omil
Henryk Sienkiewicz wiki
Pes x fena
Marcela Holanová kdo to je?





