Píše se Přijít x přijíd?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které si jsou zvukově podobné, ale liší se pravopisem a někdy i významem. Jedním z takových případů, který může vést k nejistotě, je otázka, zda je správně „přijít“ nebo „přijíd“. Pojďme si to jednou provždy vyjasnit.
Správná varianta: „přijít“
Jednoznačně správnou a jedinou spisovnou variantou je slovo „přijít“. Slovo „přijíd“ v češtině neexistuje a jedná se o pravopisnou chybu, případně o chybnou výslovnost, která se promítá do psané podoby. Tato chyba pravděpodobně vzniká záměnou s jinými slovy zakončenými na -íd (např. „jízd“ ve spojení „jízdní řád“, i když to je podstatné jméno, nebo zkomolením sloves jako „přijíždět“).
Slovní druh a mluvnické kategorie slova „přijít“
Slovo „přijít“ je sloveso, konkrétně se jedná o neurčitý tvar slovesný, neboli infinitiv. Z mluvnického hlediska se u infinitivu neurčuje pád, rod ani vzor v tom smyslu jako u podstatných jmen nebo přídavných jmen. U sloves však určujeme:
- Vid: Sloveso „přijít“ je dokonavé. To znamená, že vyjadřuje děj, který je ukončený nebo bude ukončený (např. „už přišel“, „přijde zítra“). Jeho nedokonavým protějškem je „přicházet“ (vyjadřuje děj probíhající – „právě přichází“, „často přicházíval“).
- Třída a vzor: Ačkoliv se u infinitivu přímo nehovoří o vzorech v kontextu skloňování, slovesa se řadí do pěti tříd a vzorů pro časování. Sloveso „jít“ (a tedy i „přijít“) je nepravidelné, ale z hlediska časování se často řadí k 5. slovesné třídě (např. „být“), i když má své specifické tvary.
Význam slova „přijít“
Základní význam slovesa „přijít“ je „dorazit na nějaké místo“, „dostavit se“ nebo „objevit se“. Může se však používat i v mnoha dalších přenesených významech, například:
- „přijít na myšlenku“ (dostat nápad)
- „přijít o peníze“ (ztratit je)
- „přijít k rozumu“ (začít jednat rozumně)
- „přijít včas“ (dostavit se v určenou dobu)
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů, jak správně použít sloveso „přijít“ v různých kontextech:
- „Prosím, nezapomeň přijít na schůzku včas.“
- „Mohla bys mi přijít na pomoc, prosím?“
- „Byla by škoda přijít o takovou příležitost.“
- „Když přijdeš domů, zavolej mi.“
- „Na to, jak to vyřešit, musíme teprve přijít.“
- „Zítra by měl přijít nový balík.“
Synonymum ke slovu „přijít“
Nejčastějším a nejbližším synonymem ke slovu „přijít“ je sloveso „dorazit“. Dalšími vhodnými synonymy, v závislosti na kontextu, mohou být „dostavit se“, „přicestovat“, „přijet“ nebo „přibýt“.
Zajímavosti
Sloveso „jít“ a jeho odvozeniny s předponami (především „při-“) jsou v češtině velmi frekventovaná a mají bohaté použití. Předpona „při-“ obecně naznačuje přiblížení, přidání nebo připojení k něčemu. V případě slovesa „přijít“ tedy doslova znamená „jít k něčemu/někomu“.
Záměna „í“ a „íd“ v infinitivu není v češtině běžná, ale může vzniknout fonetickým ovlivněním. V některých nářečích nebo při rychlé řeči se koncové „t“ může oslabit nebo zaniknout, což může vést k pocitu, že se tam píše něco jiného. Vždy je však nutné držet se spisovné podoby, která je v tomto případě jednoznačná: „přijít“.
Pavel Blažek
Přez noc x přes noc
Paranoik
Přijed x přijet
Mykolog
Přibila x přibyla
Bernie Geoffrion kdo to je?
Pro mně x mě
Dana Vávrová kdo to je?
