Píše se S nimi x s nimi?
V českém jazyce se často setkáváme s otázkami ohledně správného psaní a používání předložkových vazeb. Jednou z takových otázek, která může vyvstat, je dilema s nimi x s nimi?. V tomto textu si podrobně vysvětlíme správnou variantu, její gramatické zařazení a význam, a uvedeme několik názorných příkladů.
Správná varianta: „s nimi“
Pokud jde o volbu mezi „s nimi“ a „x s nimi?“, odpověď je jednoznačná: jedinou správnou variantou je „s nimi“. Spojení „x s nimi“ není v českém jazyce gramaticky ani lexikálně platnou konstrukcí. Písmeno „x“ zde nemá žádnou funkci a jeho použití by bylo považováno za chybu.
O jaký slovní druh se jedná?
Slovní spojení „s nimi“ se skládá ze dvou částí, z nichž každá reprezentuje jiný slovní druh:
„s“: Jedná se o předložku. Předložky jsou neohebné slovní druhy, které spojují jména (nebo zájmena či číslovky) s jinými slovy ve větě a vyjadřují různé vztahy (místní, časové, způsobové, příčinné apod.). Předložka „s“ vždy vyžaduje 7. pád (instrumentál).
„nimi“: Jedná se o osobní zájmeno. Zájmena zastupují jména (podstatná jména, přídavná jména) nebo na ně ukazují. „Nimi“ je tvar osobního zájmena pro 3. osobu množného čísla.
Pád, rod a vzor
Pojďme se podívat na gramatické aspekty slova „nimi“:
Pád: Jak již bylo zmíněno, předložka „s“ se vždy pojí se 7. pádem (instrumentálem). Tvar „nimi“ je tedy instrumentál množného čísla.
Rod: Zájmeno „nimi“ je tvar pro 3. osobu množného čísla, které může zastupovat podstatná jména rodu mužského (životného i neživotného), ženského i středního. Například: „s kluky“ (muž. živ.), „s knihami“ (ženský), „s městy“ (střední). V tomto tvaru tedy nelze jednoznačně určit rod, protože je společný pro všechny rody v množném čísle. Výchozí zájmena jsou „oni“ (muž. živ.), „ony“ (ženský, muž. neživ.) a „ona“ (střední), ale tvar „nimi“ je pro všechny stejný.
Vzor: Osobní zájmena se neskloňují podle běžných jmenných nebo přídavných jmenných vzorů. Mají své vlastní specifické skloňování, které se musíme naučit.
Význam slovního spojení „s nimi“
Spojení „s nimi“ má základní význam „ve společnosti někoho“ nebo „za pomoci něčeho/někoho“. Vyjadřuje doprovod, společenství, společnou činnost nebo použití nějakého nástroje či prostředku ve vztahu k více osobám nebo věcem.
Příklady použití ve vzorových větách
- „Ráda trávím čas s nimi na procházkách v přírodě.“ (s kamarády/kamarádkami)
- „Děti si hrály s nimi celé odpoledne.“ (s hračkami/koťaty)
- „Musíme probrat detaily projektu s nimi, než se pustíme do práce.“ (s kolegy/klienty)
- „Přijel jsem s nimi jedním autem.“ (s rodiči/přáteli)
- „Není radno si s nimi zahrávat.“ (s nebezpečnými lidmi)
Synonymum ke správnému výrazu
Přímé jednoslovné synonymum pro „s nimi“ neexistuje, jelikož se jedná o předložkové spojení s pronominální složkou. Nicméně můžeme použít opisné výrazy, které vyjadřují podobný smysl:
- „spolu s nimi“
- „v jejich společnosti“
- „za jejich účasti“
- „za jejich pomoci“
Například místo „Ráda trávím čas s nimi“ bychom mohli říci „Ráda trávím čas v jejich společnosti.“
Zajímavosti k tématu
Předložka „s“ vs. „se“: Předložka „s“ se v českém jazyce mění na „se“ před slovem začínajícím na „s“, „z“, „š“, „ž“ nebo skupinou „ps“, „vs“, „ks“ pro lepší výslovnost (tzv. eufonické „e“). Například: „se sestrou“, „se ženou“, ale „s bratrem“, „s matkou“. V případě „nimi“ se toto „e“ nepřidává, protože „n“ není z uvedených hlásek.
Tvary zájmen po předložkách: Všimněte si, že zájmeno ve 3. osobě množného čísla má dva tvary pro instrumentál: „jimi“ a „nimi“. Tvar „nimi“ se používá vždy po předložce (např. „s nimi“, „k nim“, „od nich“), zatímco tvar „jimi“ se používá, pokud před ním není předložka (např. „Byl jsem jimi osloven.“).
Rozdíl mezi „s“ a „z“: Častou chybou je záměna předložek „s“ a „z“. „S“ (se 7. pádem) vyjadřuje společenství, doprovod, nástroj (např. „s přáteli“, „psát perem“). „Z“ (s 2. pádem) vyjadřuje směr zevnitř ven, původ nebo látku (např. „z domu“, „z Prahy“, „hrnek z porcelánu“). Tyto předložky se nikdy nezaměňují.
Whistleblower
Samy x sami
Diverzant co je to?
S vámi x s vámi
Václav Benda kdo to je?
Samozřejmě x samozřejmně
Osoba blízká
Redy x ready
Švagr





