Jakým slovním druhem je slovo Druhý?
Slovo „druhý“ je v českém jazyce běžně užívané a má několik zajímavých aspektů, ať už z hlediska mluvnického, významového, nebo etymologického. Pojďme se na něj podívat podrobněji.
Slovní druh a mluvnické kategorie
Slovní druh
Slovo „druhý“ patří mezi číslovky řadové. Číslovky jsou zvláštním druhem podstatných jmen, přídavných jmen nebo příslovcí, které vyjadřují počet, pořadí nebo násobek. V případě „druhý“ se jedná o číslovku řadovou, která se chová jako přídavné jméno.
Mluvnické kategorie a skloňování
Jako přídavné jméno se „druhý“ skloňuje a shoduje se v rodě, čísle a pádě s podstatným jménem, které rozvíjí. Skloňuje se podle tvrdého vzoru „mladý“.
Jednotné číslo:
- 1. pád (kdo, co): muž druhý, žena druhá, dítě druhé
- 2. pád (bez koho, čeho): muže druhého, ženy druhé, dítěte druhého
- 3. pád (komu, čemu): muži druhému, ženě druhé, dítěti druhému
- 4. pád (koho, co): muže druhého (životné), strom druhý (neživotné), ženu druhou, dítě druhé
- 5. pád (oslovujeme, voláme): muži druhý, ženo druhá, dítě druhé
- 6. pád (o kom, o čem): o muži druhém, o ženě druhé, o dítěti druhém
- 7. pád (s kým, čím): s mužem druhým, se ženou druhou, s dítětem druhým
Množné číslo:
- 1. pád (kdo, co): muži druzí (životné), stromy druhé (neživotné), ženy druhé, děti druhé
- 2. pád (bez koho, čeho): mužů druhých, žen druhých, dětí druhých
- 3. pád (komu, čemu): mužům druhým, ženám druhým, dětem druhým
- 4. pád (koho, co): muže druhé (životné), stromy druhé (neživotné), ženy druhé, děti druhé
- 5. pád (oslovujeme, voláme): muži druzí, ženy druhé, děti druhé
- 6. pád (o kom, o čem): o mužích druhých, o ženách druhých, o dětech druhých
- 7. pád (s kým, čím): s muži druhými, se ženami druhými, s dětmi druhými
Význam slova „druhý“
Hlavní význam – pořadí
Primárně slovo „druhý“ vyjadřuje pořadí, tedy to, co následuje bezprostředně po prvním. Je to základní význam řadové číslovky.
Vedlejší význam – jiný, další
Slovo „druhý“ může mít také význam „jiný“, „další“, „odlišný“ nebo „zbývající z dvojice“. V tomto případě se blíží významu zájmena.
Synonyma
Pro primární význam „druhý“ (v pořadí) neexistují přímá jednoslovná synonyma. Lze použít opis jako „následující po prvním“.
Pro vedlejší význam („jiný“, „další“) lze použít synonyma jako: jiný, další, odlišný, zbývající (z dvojice).
Příklady použití ve větách
- „Naše auto dojelo v závodě na druhém místě.“ (pořadí)
- „Druhý díl knihy se mi líbil víc než ten první.“ (pořadí)
- „Přijel jsem druhý den ráno.“ (následující den)
- „Mám dva druhy kávy, který druhý si dáte?“ (který z těch dvou zbývajících, jiný)
- „Potřeboval druhý názor, než se rozhodl.“ (jiný, další)
- „V tom filmu hraje druhou hlavní roli.“ (vedlejší, ale důležitá)
- „Byl to jeho druhý pokus.“ (pořadí)
Zajímavosti a slovní spojení
Etymologie a dvojí význam
Slovo „druhý“ má zajímavou etymologii. Pochází z praslovanského *drug, které znamenalo „jiný, druhý“ ale také „přítel, společník“. Tato dvojakost se odráží i v češtině, kde máme podstatné jméno „druh“ (ve smyslu „typ, druh zboží“) a také „druh“ (ve smyslu „přítel, společník“). Slovo „druhý“ tak může odkazovat jak na pořadí, tak na „toho jiného“ nebo „odlišného“.
Typická slovní spojení
- „Druhý dech“ – náhlý příval energie po únavě, nový elán.
- „Druhý domov“ – místo, kde se člověk cítí jako doma, i když to není jeho skutečný domov.
- „Druhý břeh“ – ve smyslu „druhá strana“, často metaforicky, např. „přejít na druhý břeh“ (zemřít).
- „Druhý plán“ – vedlejší myšlenka, skrytý záměr, pozadí.
- „Na druhý den“ – den následující.
- „Na druhou stranu“ – vyjádření opaku, protikladu.
- „Druhý pilot“ – kopilot.
Překlady slova „druhý“ do jiných jazyků
- Slovenština: „druhý“
- Angličtina: „second“ (pořadí), „other“ (jiný), „another“ (další)
- Němčina: „zweite“ (pořadí), „andere“ (jiný)
- Španělština: „segundo“ (pořadí), „otro“ (jiný)
- Francouzština: „deuxime“, „second“ (pořadí), „autre“ (jiný)
- Italština: „secondo“ (pořadí), „altro“ (jiný)
- Polština: „drugi“
- Ruština: „“ (vtoroy - pořadí), „“ (drugoy - jiný)
- Chorvatština: „drugi“
- Latina: „secundus“ (pořadí), „alter“ (jiný z dvojice)
Vtipná blahopřání k narození miminka
Vzorová kondolence
Blahopřání k narození dítěte
Březnový kalendář
Přáníčka, sms nejlepší texty zdarma
Jejich
Romantická gratulace k narození kluka nebo holky
Jednou
Verše k jmeninám, básně k svátku
Ho
Zamilované psaní na dobrou noc
Haló
Vzorová přání k výročí seznámení
Jak





