Píše se Daný x danný?
Český jazyk je plný záludností a pravopisných chytáků, které dokáží potrápit i rodilé mluvčí. Jednou z takových otázek, která se často objevuje, je správná podoba slova „daný“ versus „danný“. Zamysleme se společně nad tím, která varianta je správná a proč.
Píše se „daný“ nebo „danný“?
Správná varianta
Jednoznačně a bez jakýchkoli pochybností je správná varianta pouze jedna: „daný“. Slovo „danný“ s dvojitým „n“ je v českém pravopisu chybné a neexistuje.
Pravopisná chyba spočívající ve zdvojování souhlásky „n“ ve slově „daný“ je poměrně častá. Vzniká pravděpodobně z nejistoty, zda se jedná o kořen slova, ve kterém by mohlo dojít ke zdvojení, nebo z analogie s některými cizími slovy či jinými jazyky. V češtině však pro zdvojení „n“ v tomto konkrétním případě nejsou žádná gramatická pravidla.
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovo „daný“ je přídavné jméno (adjektivum). Konkrétně se jedná o příčestí trpné (participium pasivní) od slovesa „dát“. Příčestí trpná se v češtině chovají jako běžná přídavná jména a skloňují se podle vzoru „mladý“ (tvrdá přídavná jména).
Skloňování slova „daný“ (vzor „mladý“):
- Rod mužský:
- Jednotné číslo: daný (úkol), daného (úkolu), danému (úkolu), daný (úkol), daném (úkolu), daným (úkolem)
- Množné číslo: daní (lidé), daných (lidí), daným (lidem), dané (lidi), daní (lidé), daných (lidech), danými (lidmi)
- Rod ženský:
- Jednotné číslo: daná (situace), dané (situace), dané (situaci), danou (situaci), dané (situaci), danou (situací)
- Množné číslo: dané (situace), daných (situací), daným (situacím), dané (situace), daných (situacích), danými (situacemi)
- Rod střední:
- Jednotné číslo: dané (téma), daného (tématu), danému (tématu), dané (téma), daném (tématu), daným (tématem)
- Množné číslo: daná (témata), daných (témat), daným (tématům), daná (témata), daných (tématech), danými (tématy)
Význam slova „daný“
Slovo „daný“ označuje něco, co bylo předem určeno, stanoveno, zadáno, poskytnuto nebo existuje jako fakt. Často se používá ve smyslu „specifický“, „konkrétní“ nebo „příslušný“ ve vztahu k určitému kontextu či situaci.
Jeho základem je sloveso „dát“, což znamená „poskytnout“, „odevzdat“ nebo „určit“. „Daný“ tedy znamená „takový, který byl dán“.
Synonyma ke správnému výrazu
K výrazu „daný“ existuje několik synonym, která lze použít v závislosti na kontextu:
- určený (předem stanovený cíl)
- stanovený (stanovený termín)
- zadaný (zadaný úkol)
- předložený (předložený návrh)
- konkrétní (v daném případě = v konkrétním případě)
- příslušný (v dané situaci = v příslušné situaci)
Příklady použití ve vzorových větách
- „V daném okamžiku nebylo možné nic dělat.“ (V předem určeném/konkrétním okamžiku)
- „Splnil všechny dané úkoly včas.“ (Všechny zadané/předložené úkoly)
- „Dle daných instrukcí postupujte opatrně.“ (Dle stanovených/určených instrukcí)
- „Je to daná věc, se kterou se nedá nic dělat.“ (Je to už hotová/existující skutečnost)
- „Daná situace vyžaduje rychlé řešení.“ (Tato konkrétní/příslušná situace)
- „Není schopen dodržet dané slovo.“ (Slovo, které dal/slíbil)
- „Veškerá daná data byla zpracována.“ (Poskytnutá/získaná data)
Zajímavosti a časté chyby
Chyba ve zdvojení „n“ je typická pro slova odvozená od sloves, kde by se mohlo zdát, že jde o zdvojení kořenové souhlásky nebo o předponu končící na stejnou souhlásku, jako začíná kmen slova. V případě „daný“ však nic takového nenastává. Kořen slovesa „dát“ je „da-“ (ve starších tvarech) nebo prostě „dá-“. Příčestí trpné se tvoří příponou „-ný“ (jako u „psát“ – „psaný“, „číst“ – „čtený“). Proto je správně „da + ný“ = „daný“.
Podobné chyby se někdy objevují i u jiných slov, například „cenný“ (zde je zdvojení správně, protože základem je „cena“ a přípona „-ný“, ale „cenný“ znamená „mající velkou cenu“, nikoli „byl oceněn“ – to by bylo „oceněný“). Je důležité si uvědomit, že čeština má poměrně striktní pravidla pro zdvojení souhlásek, a pokud si nejsme jisti, je vždy lepší se řídit základním pravidlem, že se souhlásky nezdvojují, pokud k tomu není speciální důvod.
Doufáme, že tento rozbor pomohl vyjasnit, proč je „daný“ jedinou správnou variantou a jak ji správně používat v českém jazyce.
Mažoretka přesný výraz
Dnů x dní
Clive Owen wikipedie
činí x činní
Podivín
Děti byli x byly
Environmentalista wiki
Děkuji x děkuju
Státní úředník co to je?
